Video Progetti Srl

NCIS, CSI: NY, House, True Blood, The Good Wife: il software di Autodesk è in tutte le serie televisive
La maggior parte delle serie televisive più seguite di questa stagione utilizza le soluzioni tecnologiche di Autodesk

SAN RAFAEL, California, 5 novembre 2009 — Le case di postproduzione si rivolgono in modo sistematico alle soluzioni software per la creazione di intrattenimento digitale della Autodesk, Inc. (NASDAQ: ADSK), per avere il necessario aiuto per portare gli effetti visivi, simili a quelli del cinema, nelle case di milioni di persone con le serie televisive più seguite della stagione. Tra gli elementi più importanti ci sono un universo per videogiochi 3D in “House”,la suggestiva colorazione di “Mad Men” e il rebranding della Lega Europea della UEFA.

Ascent Media, che offre servizi tecnici e creativi attraverso la propria rete mondiale di strutture per la multimedialità, che comprendono Encore Hollywood, RIOT e Level 3, utilizza in combinazione i software per effetti visivi Autodesk Flame e Autodesk Inferno, il software per la gradazione dei colori Autodesk Lustre, il software per la finitura editoriale Autodesk Smoke e il software per l’animazione, la modellazione e il rendering Autodesk 3ds Max in più 25 serie di questa stagione, che comprendono “NCIS,” “CSI: NY” e “House” (l’elenco completo è riportato sotto). “La famiglia di software Autodesk ci aiuta a migliorare la collaborazione tra le nostre società in modo da ottimizzare l’efficienza dei flussi di lavoro e di offrire lavori d’eccezione ai nostri clienti. Gli strumenti sono efficienti, e la compatibilità con più piattaforme consente ai nostri artisti di concentrarsi sulla creatività,” ha dichiarato Bill Romeo, vice presidente senior di Ascent, Entertainment Television.

Zoic Studios, con sede a Los Angeles e Vancouver, ha realizzato le serie che hanno inaugurato la stagione autunnale, e che comprendono: “Flash Forward” e “Fringe.” Per la serie drammatica di fantascienza “Flash Forward,” Zoic ha creato scene di distruzione urbana usando il software Autodesk Maya per la modellazione, il texturing, la dinamica dei fluidi, per gli effetti dei corpi solidi e delle particelle, e Flame per la temporizzazione, la ri-temporizzazione, il rotoscoping e il posizionamento di elementi. Zoic ha anche utilizzato Maya e Flame nel proprio ciclo di lavoro per “True Blood” e “V” oltre che per gli effetti prostetici digitali, per la creazione di personaggi e per l’animazione di “Fringe.” Inoltre, Zoic ha usato Maya per “Mad Men,” “Drop Dead Diva,” “Californication,” “Human Target” e “Ben 10-Alien Swarm.”

Entity FX, che dispone di un set di sistemi che comprendono Maya, Flame e Inferno, in questa stagione ha lavorato su tre serie che fanno molto ricorso agli effetti visivi: “The Vampire Diaries,” “Smallville” e “Eastwick” (insieme ai due film di successo, “This is It” e “Law Abiding Citizen”). “Eastwick” presenta effetti fotorealistici con tocchi magici, e per l’episodio iniziale, è stato creato un esercito in animazione di formiche ostili, usando uno script personalizzato in Maya con composizione realizzata con Flame. Dan Rucinski, produttore esecutivo, Entity FX, ha affermato, “Solo in questo anno, i nostril artisti hanno usato le funzionalità di Autodesk per quattro film di successo e otto progetti per la televisione, e di recente, per creare, in un arco di tempo molto ridotto, effetti 2D e 3D stereo per il film di Michael Jackson.”

Gli effetti create dalla CBS Digital (CBSD) in questa stagione vanno dal semplice green screen per il nuovo successo “Modern Family” — in cui gli artisti hanno utilizzato Flame per comporre viste di esterni — fino alla complessa sequenza iniziale della rinomata biografia “Georgia O’Keeffe,” per il quale gli artisti hanno ricreato la New York degli anni venti. CBSD ha trasformato un filmato di un isolato cittadino in New Mexico usando Maya per modellare in modo autentico gli edifici e Inferno per combinare insieme diversi livelli in 3D, green screen extra e auto d’epoca.

La LaserPacific, una casa di postproduzione, vincitrice di sei Emmy, ha utilizzato il sistema per la gradazione digitale dei colori Lustre per dare forma a spettacoli quali “Mad Men,” “The Good Wife” e “Eastbound & Down” e per due film realizzati per la televisione, “Wizards of Waverly Place ¾ The Movie” e “Georgia O’Keeffe,” nei quali è stato usato anche Maya.

La filiale londinese di Prime Focus ha ricevuto l’incarico da parte dell’agenzia di design Ingredient di creare i riconoscimenti di apertura e chiusura e i bumpers pubblicitari per il rebranding dei campionati europei di calcio, della nuova Lega Europea della UEFA (in precedenza la Coppa UEFA). Le sequenze presentano un cielo al tramonto con la telecamera che si sposta attraverso località rurali, mentre gigantografie dei migliori giocatori europei vengono proiettate sullo sfondo. Con filmati originali di calcio catturati con la telecamera RED, Prime Focus ha modellato l’architettura in 3D in Maya e ha usato Flame per la mappatura degli spostamenti della telecamera in 3D. Flame è stato utilizzato anche per la composizione, per la correzione dei colori, per la sostituzione del cielo e per i tocchi finali realistici, quali ad esempio le nuvole in movimento e il traffico cittadino. Derek Moore, direttore creativo di Prime Focus, ha dichiarato, “Maya e Flame ci hanno permesso di superare molte sfide complesse e di creare l’impressione esatta che volevamo.”

Gli studi che hanno utilizzato il software Autodesk per creare i contenuti per questa stagione televisiva comprendono anche:

• LOOK Effects, nelle sedi di New York e Los Angeles, ha utilizzato Maya e Flame per il lavoro svolto per “Bones.”
• La sede di Toronto Spin VFX ha utilizzato Flame e Maya per creare una combinazione eclettica di azioni dal vivo e di animazioni per il successo canadese destinato agli adolescenti “Majority Rules.”
• Encore e RIOT di Ascent hanno utilizzato Lustre per creare le ambientazioni di “Lost,” “90210,” “Medium,” “CSI: NY,” “Hung,” “Big Love,” “Heroes,” “How to Make It in America,” “Fire in the Hole,” “Lie to Me,” “Terriers” e “In Treatment.”
• Encore e Level 3 Post di Ascent hanno utilizzato Smoke, Inferno e 3ds Max per “House,” “NCIS,” “NCIS LA,” “90210,” “CSI: NY,” “Medium,” “Monk,” “Weeds,” “United States of Tara,” “Hung,” “Entourage,” “Big Love,” “Past Life,” “The Closer,” “Castle,” “Drop Dead Diva,” “Melrose Place,” “Flash Forward,” “Bones” e “24.”

Informazioni su Autodesk
Autodesk, Inc. è leader mondiale dei software di progettazione e intrattenimento 2D e 3D nei settori della produzione, dell'edilizia e della costruzione, nonché dei media e dell'intrattenimento. Dal momento dell’introduzione del software AutoCAD nel 1982, Autodesk ha sviluppato il più vasto portafoglio di soluzioni di software all'avanguardia per aiutare i clienti a testare le proprie idee prima di realizzarle. Le aziende Fortune 1000, oltre a 14 vincitori di Academy Award per i migliori effetti visivi, utilizzano gli strumenti Autodesk per progettare, visualizzare, simulare le loro idee al fine di risparmiare tempo e denaro, migliorare la qualità e promuovere l'innovazione per avere un vantaggio competitivo. Per ulteriori informazioni su Autodesk, visitare il sito Web www.autodesk.com.

Autodesk, AutoCAD, Flame, Inferno, Lustre, Maya, Smoke and 3ds Max sono marchi registrati o marchi di Autodesk, Inc., e/o delle sue sussidiarie e/o affiliate negli Stati Uniti e/o altre nazioni. Emmy è un marchio registrato di National Academy of Television Arts and Sciences. Academy Award è un marchio registrato di Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Tutti gli altri nomi di marchi, nomi di prodotti o marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Autodesk si riserva il diritto di modificare l’offerta e le specifiche dei prodotti in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, e non assume alcuna responsabilità per errori tipografici o grafici che possono essere presenti in questo documento.
© 2009 Autodesk, Inc. Tutti i diritti riservati.

# # #

Contatti: Rama Dunayevich, 415 547-2472 / Karen Raz, 310 450-1482
E-mail: Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo / Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo